В свете недавних террористических атак во Франции, премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон выступил в поддержку запрета приложений для зашифрованного обмена сообщениями. Сегодня в своем блоге в Linkedin генеральный директор BlackBerry, прокомментировал это предложение в большой статье, перевод которой мы предлагаем вашему вниманию:

В результате парижских терактов в начале этого месяца, премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон предложил запретить шифрованные услуги связи, такие как те, которые предлагаются Apple, Facebook и другими. Президент Обама частично поддержал предложение премьер-министра Кэмерона несколько дней спустя, указывая, что он будет поддерживать запрет шифрованных услуг связи, сообщения, отправленные с помощью которых, не могут быть перехвачены правоохранительными органами и органами национальной безопасности. Хотя нет общедоступных доказательств того, что зашифрованные коммуникации сыграли какую-либо роль в нападениях в Париже, силовики говорят, что их способности предотвращать будущие нападения будут препятствовать, возможности террористов вести переговоры с использованием зашифрованного трафика и услуг обмена сообщениями.

Сторонники конфиденциальности подвергли резкой критике предложения Кэмерона-Обама, утверждая, что шифрование является жизненно важным инструментом для защиты правительственных, корпоративных и личных данных от взлома и других форм кибер-преступлений. После недавней серии хакерских атак на Sony, Target, Home Depot, и взлома смартфонов знаменитостей, эти сторонники утверждают, что нам нужно больше, а не меньше шифрования. Кроме того, они утверждают, что запрет на шифрование не обязательно сделает проще слежение за террористами; В конце концов, террористы знают, что их подслушивают и могут просто общаться с помощью новых и постоянно меняющихся форм кодированного языка.

Сопоставление этих противоположных точек зрения на шифрование требует аргументированного подхода, который уравновешивает законные интересы национальной безопасности с законными интересами в области кибербезопасности.

Читать далее Ответ Джона Чена на предложение о запрете услуг передачи зашифрованных сообщений →